クッパの英語名はアメリカではよくある名前？
おなじみのスーパーマリオシリーズは、海外では一部のキャラが違う名前に変わっている。中でも敵キャラの「クッパ」は、「Bowser（バウザー）」という名前で親しまれている。
一方で、このバウザーという名前はアメリカではよくいる苗字だそうで・・・今回、珍妙な事態が起こってしまった。
Nintendo of America v. Bowser
Polygonさんの投稿 2021年4月19日月曜日
4月9日金曜日、任天堂の北米支社「ニンテンドー・オブ・アメリカ」が、ハッキングクリエイターチーム「Xecuter」のリーダーに対して訴訟を起こしたことを発表した。
このチームは、ニンテンドーSwitchのセキュリティを破るハッキングツールを販売しており、購入者は海賊版ソフトを自由にプレイすることができていた。過去にも同様のツールを販売した団体が複数訴訟となっており、いずれも有罪判決となっている。
だが、今回注目されているのは、Xecuterのリーダーの名前。なんと、ゲイリー・バウザー（Gary Bowser）という人物とのこと。ここからネット民たちの間で、「任天堂がクッパを訴えてる！」と大きく話題になった。
まるでマリオが法的措置に乗り出したかのような事態だが、バウザー被告がやってきたことは極めて悪質。2013年にニンテンドー3DSのハッキングツールを配布し始めて以来、今日に至るまで違法デバイスを販売し続けてきた。
バウザーはこれにより、著作権侵害と2件の不正取引で有罪になる可能性が高いという。判決が下った後は、Xecuterに損害賠償と事業の停止を求めるという。
任天堂アメリカは、こうしたハッキングツールと著作権侵害を「深刻に悪化している国際的な問題」と呼んでおり、7900台以上のニンテンドーSwitchが海賊版のリスクにさらされていると主張している。
We’re pouncing on the opportunity to talk about Super Mario 3D World + Bowser's Fury! From the cuteness of Cat Mario to…
Nintendoさんの投稿 2021年2月19日金曜日
ちなみに、ニンテンドー・オブ・アメリカの現社長の名前も、ダグ・バウザー氏（Doug Bowser）。ここまでメジャーなお名前だと、海外のバウザーさん達は「や〜い！クッパクッパ！」といじられたりしてそうである。
