珍事件の手話通訳が話題に
6月28日、豪ニューサウスウェールズ州で全裸の男性二人が鹿から逃げ、その後救助されるという珍事件が報じられた。
30歳と49歳の男性二人はシドニー近郊のビーチで裸で日光浴をしていたというが、突然現れた鹿に驚き、そのまま国立公園『ロイヤルナショナルパーク』に逃げ込んだという。しかし、そこで迷ってしまった男性らは持っていたスマホで救助を要請したため、事件が明るみになってしまったのだ。
そして、この珍事件において警察の発表を手話通訳するこちらの女性のプロフェッショナルぶりが話題となったのでその様子をご覧いただこう。
NSW Police Commissioner Mick Fuller says $1000 fines were issued to nude sunbathers on the South Coast, after they were 'startled by a deer', ran into a national park and contacted SES for assistance. pic.twitter.com/CFqPJdAkmO
— SBS News (@SBSNews) June 28, 2021
警察は会見で「バカを法律で規制するのは難しい」と辛辣な言葉を述べており、事件当時シドニーは新型コロナの感染拡大においてロックダウン中で、二人は外出規制違反で罰金を科せられることとなったようだ。
全裸で逃げたとはいえ、スマホだけはきっちり持っているあたりがなんとも時代を物語っているニュースであった。
参照元:Twitter