社内パーティー。その恥ずかしい失敗談10選！

2016年12月3日おもしろ

もうすぐ忘年会の季節ですね。会社で、忘年会をやるところもあるでしょう。

でも気を付けてください。

恥ずかしい失敗談が結構あるみたいですよ！

1、自慢の娘

Introduced my 6 yr old daughter to my boss at Christmas party, she looked at me and asked, "So he's the asshole?" #OfficePartyFail

— Kevin Stone (@stonedoctrine) 2016年12月1日

クリスマス・パーティーで、6歳の娘を私の上司に紹介しました。娘は私を見て、こう聞いてきました。「この人がバカな人？」

子供の前で、悪口言ってると、こうなる。

2、株式会社くいしんぼう

My boss ordered 2 pizzas for 15 employees, then ate one by herself #OfficePartyFail

— Lisa Lemon (@mseric) 2016年11月30日

ウチのボスは、15人のスタッフのために、ピザを２枚取ってくれたんだけど、彼女、一人で１枚食べちゃったわ。

そもそも、ピザ２枚じゃ少なくない？

3、お気に入りのセーター

Won the ugliest xmas sweater award…didn’t know it was an ugly xmas sweater party. #OfficePartyFail

— Andrea Miller (@lilliluwho) 2016年11月30日

「最もひどいクリスマス・セーターで賞」を受賞してしまった、、、
そんな賞のパーティーだなんて知らなかったわ。

知らずに着てたってことは、それは天然のセンス。

4、おすすめ日焼けクリーム「タン・イン・ア・カン」

We had blind Christmas gift exchange in our office and the only black guy in the office got “Tan in a Can”
@FallonTonight #OFFICEPARTYFAIL

— Mark Mosher (@markmosher29) 2016年11月30日

会社で、目隠しして、クリスマス・プレゼントを交換したんだ。そしたら、事務所でただ一人の黒人の男に、「Tan In A Can（日焼けクリームの商品名）」が当たっちまった！

彼が、笑ってそれを使ってくれる男であることを望む。

5、電話番号を手に入れろ！

Was flirting with a woman at party, and trying to get her number, coworker leans over and whispers..”thats the boss’s wife” #OfficePartyFail

— @CutkoskyAnthony (@CutkoskyAnthony) 2016年11月30日

パーティーである女性といちゃついて、電話番号をゲットしようとしたんだ。そしたら、同僚が、のっかかって来て、耳元でこう言うんだ、、、「ボスの嫁さんだ。」

おしいっ！

6、しらふでも失敗

I stayed sober to avoid embarrassing myself in front of my coworkers.Then my heel broke and I fell into the punch bowl #OfficePartyFail

— AL (@MissSchliez) 2016年11月30日

同僚たちの前で、恥ずかしい思いをしたくないから、しらふでいたの。でもヒールが壊れちゃって、パンチ・ボウル（フルーツ・ポンチ的な大きいヤツ）の中に、突っ込んでったわ！

素敵なドレスが台無し。

7、ゆえに答えは裸である

Had a send-off party for a co-worker. Boss ordered a stripper…stripper was my 4th grade math teacher. #OfficePartyFail #teachersalaryfail

— Blair Gilbert (@blairmichellep) 2016年11月30日

ある同僚の送別会で、ボスがストリッパーを呼んだの、、、ストリッパーは、私が４年生の時の数学の先生だったわ。

サイン、コサイン、ストリッパー。

8、人徳

My Boss Was Dancing On His Desk And Decided To Do A Trust Fall. No One Caught Him. #OfficePartyFail

— allnet (@whoopiepie10) 2016年11月30日

ボスは机の上で、踊ったわ。そして、みんなを信頼して、飛び降りたの。誰も受け止めなかったわ。

飛ぶ前は、人の目を見る。

9、シークレット・サンタ

シークレット・サンタとは、欧米のクリスマスの時にやる遊び。仲間内で、くじびきかなんかを使い、誰かが誰かのサンタ役になり、プレゼントを交換し合う。もちろん、クリスマス当日まで秘密にしておくというもの。

A coworker was forced to participate in a $10 maximum Secret Santa one year. He protested by bringing ten $1 cucumbers. #OfficePartyFail

— Ed Hill (@kingedhill) 2016年11月30日

ある同僚が、10ドル以内のプレゼントってことで、無理やりシークレット・サンタに参加させられたんだ。そいつは、１ドルのきゅうりを10本用意して、抵抗したよ。

お見事！

10、世の中は狭い

My boss was excited for us to meet his new girlfriend. Turned out he was dating my ex that I brought the previous year… #OfficePartyFail

— Tim Drake (@timdrake) 2016年11月30日