カール終了